ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ, ΒΟΝΝΙΕ - Αποφασισμένη να γιορτάσει τα γενέθλια της Bonnie, η Elena πείθει τον Jeremy ότι αυτό θα ήθελε και εκείνη. Αφού ενώνουν τα κομμάτια του σπασμένου ascendant, η Elena, o Jeremy και ο Damon κάνουν μια προσπάθεια να στείλουν ένα μήνυμα στην Bonnie , αλλά η κατάσταση γίνεται δύσκολα όταν κάνουν μια ανησυχητική ανακάλυψη. Στο μεταξύ, αφού ανακάλυψε το μυστικό του Stefan για την ανιψιά του Sarah Salvatore, o Enzo στρέφεται στον διστακτικό Matt ώστε να βοηθήσει να επέμβουν στην ζωή της. Αλλού, ο Stefan προσπαθεί να έχει το νου του στην Caroline η οποία προσπαθεί να αντιμετωπίσει όσα συμβαίνουν γύρω της. Τέλος, συνειδητοποιώντας ότι ίσως τώρα είναι η τελευταία του ευκαιρία να συνεχίσει τη ζωή του, ο Jeremy αποφασίζει να φύγει από το Mystic Falls μια και καλή.
Επεισόδιο σκηνοθετημένο από τον Pascal Verschooris.
Το επεισόδιο έγραψαν οι Chad Fiveash & James Stoteraux.
Ευχαριστούμε το TVDiariesGR για την μετάφραση!
